VERSEK SZÓDÁVAL – 1956
Rendhagyó irodalmi talk-show a Pinceszínházban

Vendég: Buda Ferenc (1936) Kossuth-díjas költő, műfordító, a Nemzet Művésze
Időpont: 2016. december 1.
Műsorvezető: Lázár Balázs
Közreműködött: Kocsonyai Péter

A költőről
Debrecenben született, egyetemi tanulmányait a Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának magyar nyelv- és irodalom szakán kezdte 1955-ben nappali tagozaton, majd levelező tagozaton fejezte be 1968-ban. 1955-től jelentek meg versei. 1957-ben három verse miatt börtönbe zárták. 1958-1963 között a Chinoinban segédmunkásként dolgozott. 1963-1970 között Pusztavacson, Kecskeméten és Kerekegyházán tanított. A hatvanas években tagja volt a Hetek nevű költői csoportosulásnak. 1970-1986 között a Bács-Kiskun Megyei Levéltár munkatársa volt. 1986-tól a Forrás főmunkatársa. 2002 óta a Magyar Művészeti Akadémia tagja, 2013-ban a Magyar Versmondók Egyesülete tiszteletbeli elnökének választotta. Költészeti munkássága mellett jelentős műfordítói tevékenysége is. Ismeretesek baskír, finn, kirgiz, lapp, mari, mordvin, török, udmurt fordításai, melyek bevezetik az olvasót addig alig ismert népek kultúrájába.

Főbb művei
Füvek példája (versek, 1963), Kócmadzag (gyerekversek, 1979), Csönd, ének, csönd… Buda Ferenc ötven esztendős (versek, kritikák, interjúk, 1986), Csöndország (versek, 1991), Árvaföld (versek, 2000), Túl a falon – Az én ötvenhatom (versek, 2006), Fehérlófia (mesék, 2014)

Főbb díjai
József Attila-díj (1973), Balassi Bálint-emlékkard (2000), Kossuth-díj (2005), A Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje (2011), a Nemzet Művésze (2014), Prima díj (2014)

Rend

Hazánk zúzott szivén a vér
hülő patakban omlik, alvad.
Rőtcsillagos, komor, kövér
tankok teremtenek nyugalmat.

Törik a csend, szilánkja pattan,
füstölve száll a pillanatban.
Húsunk emésztő gyilkos hordák
minden erőnket megrabolták.
Kezünkben fegyver, s jóremény
csak halottaink hült szemén.
Minket meggyaláztak, megöltek,
hernyótalpak halomra törtek,
töltött ágyúcsövekkel vártak,
tízszeres vasgyűrűbe zártak,
bombáztak, lőttek, aprítottak,
fegyvert letenni szólítottak
hazug szavakkal, fenyegetve,
hivatkozván békére, rendre,
de nékünk
nem kell semmi rend,
ha tűz s terror teremti meg,
minékünk nem kell jóbarátság,
ha ágyúszóval magyarázzák,
minket nem győz meg érv, sem eszme
bombázva és szuronyt szegezve!

A véres, megfeszített Béke
lenéz a fegyverek csövére.
Hazánk zúzott szivén a vér
görcsös, sajgó csomókba alvad.
Rőtcsillagos, komor, kövér
tankok teremtenek nyugalmat.

All Rights Reserved